-
1 спорный мяч
спорт jump ball, held ballБольшой англо-русский и русско-английский словарь > спорный мяч
-
2 спорный
прил. disputable, questionable, debatable, arguable, moot;
disputed, at issue спорный вопрос ≈ moot point, vexed question спорный момент ≈ controversial point спорный мяч ≈ jump ball, held ball спорный пункт ≈ controversial/arguable pointdisputable, debatable, controversial;
~ вопрос controversial question;
~ пункт disputable/moot point. -
3 мяч
муж. ball забивать мяч в ворота ≈ to kick the ball into the goal хоккей с мячом, русский хоккей ≈ Russian hockey играть в мяч ≈ to play ball спорный мяч ≈ jump ball, held ball теннисный мяч ≈ tennis-ball футбольный мяч ≈ football хоккейный мяч ≈ hockey-ball двойное ведение мяча ≈ double dribble вести мяч ≈ (в футболе и т. п.) dribble мяч вне игры ≈ (в футболе и т. п.) down амер.;
спорт ведение мяча ≈ (в футболе, баскетболе) dribble ручной мяч ≈ handballм., мячик м. ball;
играть в ~ play ball;
~ в игре спорт. ball in play;
мёртвый ~ спорт. dead ball;
~, приземлившийся в пределах площадки спорт. in ball;
~ за пределами площадки спорт. УoutФ ball;
владеть ~ом follow the ball;
принимать ~ receive the ball;
задерживать ~ hold* the ball;
гасить ~ kill the ball;
подавать ~ serve the ball;
бить по ~у spike smash on the ball. -
4 drop(-ped) ball
English-Russian dictionary of football terms > drop(-ped) ball
-
5 referee ball
-
6 jump ball
-
7 beach ball
1. береговой сигнальный шар2. большой надувной мяч для игры на пляже3. косм. герметичная сфера для спасения космонавта -
8 bunt the ball
-
9 dunk the ball
-
10 soccer ball
-
11 jump ball
['dʒʌmpbɔːl]1) Общая лексика: спорный мяч (баскетбол)2) Спорт: спорный бросок (подбрасывание судьёй мяча между двумя игроками, пытающимися отбить его своим игрокам) (баскетбол)3) Сленг: не явиться в суд -
12 referee
ˌrefəˈri: сущ.
1) третейский судья;
арбитр Syn: judge, umpire
2) спорт рефери, судья
3) рецензент преим. (юридическое) арбитр;
третейский судья;
рефери - *'s court третейский суд - * test (экономика) поверочное или арбитражное испытание( спортивное) судья;
рефери - chief * главный судья - *'s ball спорный мяч (футбол) - *'s position исходное положение (борьба) автор отзыва (о статье, изобретении) ;
рецензент-эксперт быть третейским судьей, арбитром ( спортивное) судить (матч и т. п.) рецензировать статью (до ее опубликования) ;
давать отзыв (об изобретении и т. п.) referee арбитр ~ рефери (лицо, которому суд направляет рассматриваемое дело для снятия показаний, заслушивания сторон и последующего доклада суду) ~ рефери ~ спорт. судья, рефери ~ третейский судья;
арбитр ~ третейский судья ~ in case of need гонорат ~ in case of need лицо, платящее по опротестованному векселю по поручению векселедателя ~ in case of need лицо, которому должны быть переданы грузовые документы в случае отказа покупателя принять и оплатить их ~ in case of need нотадресат ~ in case of need плательщик по неакцептованному векселю по поручению трассанта -
13 heldball
held-ball
1> _спорт. задержка (мяча)
2> _спорт. спорный мяч (волейбол) -
14 jump ball
[ʹdʒʌmpbɔ:l] -
15 referee
1. [͵refəʹri:] n1. преим. юр. арбитр; третейский судья; рефериreferee test - эк. поверочное или арбитражное испытание
2. спорт. судья; рефери3. автор отзыва (о статье, изобретении); рецензент-эксперт2. [͵rıfəʹri:] v1. быть третейским судьёй, арбитром2. спорт. судить (матч и т. п.)3. рецензировать статью ( до её опубликования); давать отзыв (об изобретении и т. п.) -
16 held ball
Общая лексика: задержка, спорный мяч -
17 held-ball
-
18 opening tip
-
19 referee's ball
Общая лексика: спорный мяч (футбол) -
20 held ball
(n) задержка; спорный мяч
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Спорный мяч — При остановке, не предусмотренной правилами, (лопнувший мяч, болельщик, вышедший на поле, и т. д.) разыгрывается спорный мяч. Для этого судья вбрасывает мяч в том месте, где он находился в момент остановки. Игра возобновляется, когда мяч падает… … Википедия
спорный мяч — ginčas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviejų komandų žaidėjų kova pagal taisykles, teisėjui pamėtėjus tarp jų ginčijamą kamuolį. atitikmenys: angl. held ball; jump ball; referee s ball vok. Niederwurf, m; Schiedsrichterball … Sporto terminų žodynas
спорный мяч — ginčas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žaidimo (pvz., krepšinio, rankinio) momentas, kuriuo du ar daugiau priešingų komandų žaidėjų tvirtai laiko ant kamuolio po vieną arba abi rankas. atitikmenys: angl. held ball; jump ball; … Sporto terminų žodynas
Спорный мяч (футбол) — … Википедия
Спорный — топоним: Спорный хутор в Весёловском районе Ростовской области. Спорный хутор в Изобильненском районе Ставропольского края. Спорный хутор в Гулькевичском районе Краснодарского края. См. также Спорный мяч Спорная … Википедия
СПОРНЫЙ — СПОРНЫЙ, спорная, спорное; спорен, спорна, спорно. Вызывающий споры, являющийся или могущий быть предметом спора. Спорный вопрос. Ваше мнение очень спорно. Спорное наследство. Спорный мяч (в различных спорт. играх с мячом положение, когда… … Толковый словарь Ушакова
спорный бросок — ginčas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviejų komandų žaidėjų kova pagal taisykles, teisėjui pamėtėjus tarp jų ginčijamą kamuolį. atitikmenys: angl. held ball; jump ball; referee s ball vok. Niederwurf, m; Schiedsrichterball … Sporto terminų žodynas
спорный бросок — ginčas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žaidimo (pvz., krepšinio, rankinio) momentas, kuriuo du ar daugiau priešingų komandų žaidėjų tvirtai laiko ant kamuolio po vieną arba abi rankas. atitikmenys: angl. held ball; jump ball; … Sporto terminų žodynas
спорный — ая, ое; рен, рна, рно. Вызывающий спор (споры); являющийся предметом спора. С. вопрос. С ое дело. С ое наследство. Ваше мнение спорно. С. мяч (в спортивных играх с мячом: положение, когда мяч снова вводится в игру из за несогласия сторон… … Энциклопедический словарь
спорный — ая, ое; рен, рна, рно. см. тж. спорность Вызывающий спор (споры); являющийся предметом спора. Спо/рный вопрос. С ое дело. С ое наследство. Ваше мнение спорно. Спо/рный мяч (в спортивных играх с мячом: п … Словарь многих выражений
Начало и возобновление игры — Правило 8 футбольных правил определяет, как производится начальный удар и разыгрывание «спорного мяча». Содержание 1 Жеребьёвка 2 Начальный удар 3 Штрафы 4 Спорный мяч … Википедия
